Atovaquone; compresse di proguanile

Atovaquone e proguanile in compresse rappresentano un’opzione efficace e ben tollerata per la prevenzione e il trattamento della malaria. Questa combinazione sinergica agisce interrompendo il ciclo vitale del parassita Plasmodium all’interno dei globuli rossi. Atovaquone interferisce con la respirazione mitocondriale, mentre il proguanile inibisce la sintesi dell’acido folico, essenziale per la replicazione del parassita. La facilità di somministrazione e l’elevata efficacia rendono questa combinazione una scelta popolare per i viaggiatori diretti in zone endemiche.

Che tipo di farmaco è questo?

ATOVAQUONE; PROGUANIL (un TOE va kwone; pro GWAN il) è un agente antimalarico. È usato per prevenire e curare le infezioni malariche.

Questo medicinale può essere utilizzato per altri scopi; se hai dubbi, chiedi al tuo medico o al farmacista.

MARCHI COMUNI: Malarone, Malarone Pediatrico

Cosa devo dire al mio team sanitario prima di assumere questo farmaco?

Devono sapere se soffri di una di queste condizioni:

•nefropatia

•malattia del fegato

•problemi allo stomaco

•una reazione insolita o allergica all’atovaquone, al proguanile, ad altri medicinali, alimenti, coloranti o conservanti

•incinta o che sta cercando di rimanere incinta

•allattamento al seno

Come dovrei usare questo medicinale?

Prendi questo medicinale per via orale con un bicchiere d’acqua. Segui le istruzioni riportate sull’etichetta della prescrizione. Prendi questo medicinale alla stessa ora ogni giorno con del cibo o una bevanda a base di latte. Le compresse possono essere frantumate e mescolate con latte condensato appena prima della dose. Se vomiti entro 1 ora dall’assunzione della dose, prendila di nuovo. Prendi tutto il medicinale come indicato anche se pensi di stare meglio. Non saltare le dosi o interrompere la terapia in anticipo. Per prevenire la malaria, prendi questo medicinale ogni giorno iniziando 1 o 2 giorni prima di entrare nell’area e continua per 7 giorni dopo aver lasciato.

Parlate con il vostro pediatra in merito all’uso di questo medicinale nei bambini. Sebbene questo farmaco possa essere prescritto ai bambini per determinate condizioni, si applicano delle precauzioni.

Sovradosaggio: se si ritiene di aver assunto una dose eccessiva di questo medicinale, contattare immediatamente un centro antiveleni o un pronto soccorso.

NOTA: Questo medicinale è solo per te. Non condividere questo medicinale con altri.

Cosa succede se dimentico una dose?

Se dimentichi una dose, prendila il prima possibile. Se è quasi ora della dose successiva, prendi solo quella dose. Non prendere dosi doppie o extra.

Cosa può interagire con questo medicinale?

•metoclopramide

•rifabutina

•rifampicina

•tetraciclina

Questo elenco potrebbe non descrivere tutte le possibili interazioni. Fornisci al tuo medico un elenco di tutti i medicinali, erbe, farmaci da banco o integratori alimentari che utilizzi. Informalo anche se fumi, bevi alcolici o fai uso di droghe illegali. Alcuni articoli potrebbero interagire con i tuoi medicinali.

A cosa devo fare attenzione quando assumo questo medicinale?

Se ti viene la febbre durante o dopo essere stato in un’area endemica per la malaria, chiama il tuo medico. Informalo che potresti essere stato esposto alla malaria.

Questo medicinale può renderti più sensibile al sole. Tieniti lontano dal sole. Se non puoi evitare di stare al sole, indossa indumenti protettivi e usa la crema solare. Non usare lampade solari o lettini/cabine abbronzanti.

Quando ci si trova in zone in cui la malaria è diffusa, è opportuno adottare misure per prevenire le punture di zanzara.

• Per ridurre il contatto tra uomo e zanzare, soggiornare in stanze dotate di aria condizionata o ben schermate.
• Dormire sotto una zanzariera, preferibilmente con insetticida contenente piretro.
• Indossare camicie o camicette a maniche lunghe e pantaloni lunghi per proteggere braccia e gambe.
• Applicare repellenti per zanzare contenenti DEET sulle aree scoperte della pelle.
• Per uccidere le zanzare, usate uno spray contro gli insetti volanti contenente piretro.

Quali effetti collaterali potrei riscontrare assumendo questo medicinale?

Effetti collaterali che dovresti segnalare al tuo medico o operatore sanitario il prima possibile:

•reazioni allergiche come eruzione cutanea, prurito o orticaria, gonfiore del viso, delle labbra o della lingua

•problemi respiratori

•cambiamenti nella vista

•febbre o infezione

•arrossamento, vesciche, desquamazione o allentamento della pelle, anche all’interno della bocca

•insolitamente debole o stanco

Effetti collaterali che solitamente non richiedono attenzione medica (segnalare al medico o all’operatore sanitario se persistono o sono fastidiosi):

•tosse

•diarrea

•vertigini

•mal di testa

•perdita di appetito

•nausea, vomito

•dolore allo stomaco

•difficoltà a dormire

Questo elenco potrebbe non descrivere tutti i possibili effetti collaterali. Chiama il tuo medico per un consiglio medico sugli effetti collaterali. Puoi segnalare gli effetti collaterali alla FDA al numero 1-800-FDA-1088.

Dove dovrei conservare i miei farmaci?

Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Conservare a temperatura ambiente tra 15 e 30 gradi C (59 e 86 gradi F). Gettare via qualsiasi medicinale non utilizzato dopo la data di scadenza.

NOTA: Questo foglio è un riassunto. Potrebbe non coprire tutte le informazioni possibili. Se hai domande su questo medicinale, parlane con il tuo medico, farmacista o operatore sanitario.

In conclusione, l’associazione atovaquone/proguanile rappresenta un’opzione efficace e generalmente ben tollerata per la profilassi e il trattamento della malaria. La sua azione sinergica sui diversi stadi del ciclo vitale del Plasmodium ne fa un’arma importante nella lotta contro questa malattia. Tuttavia, è fondamentale consultare sempre un medico per valutare la propria situazione specifica e ricevere indicazioni precise su dosaggio, durata del trattamento ed eventuali effetti collaterali.